deutschevita (deutschevita) wrote,
deutschevita
deutschevita

Categories:

СТЕФАН ЦВЕЙГ "ВЧЕРАШНИЙ МИР "


Постепенно в эти первые военные недели войны 1914 года стало невозможным разумно разговаривать с кем бы то ни было. Самые миролюбивые, самые добродушные как одержимые жаждали крови. Друзья, которых я знал как убежденных индивидуалистов и даже идейных анархистов, буквально за ночь превратились в фанатичных патриотов, а из патриотов - в ненасытных аннексионистов. Каждый разговор заканчивался или глупой фразой, вроде "Кто не умеет ненавидеть, тот не умеет по-настоящему любить", или грубыми подозрениями. Давние приятели, с которыми я никогда не ссорился, довольно грубо заявляли, что я больше не австриец, мне следует перейти на сторону Франции или Бельгии. Да, они даже осторожно намекали, что подобный взгляд на войну как на преступление, собственно говоря, следовало бы довести до сведения властей, ибо "пораженцы" - красивое слово было изобретено как раз во Франции - самые тяжкие преступники против отечества.

Оставалось одно: замкнуться в себе и молчать, пока других лихорадит и в них бурлят страсти. Это было нелегко. Ибо даже в эмиграции - чего я отведал предостаточно - не так тяжело жить, как одному в своей стране.

На немецком

Я вообще его очень мало читала, только затертые вещи. И не знала, что 23 февраля 1942 г. Цвейг ушёл из жизни вместе с женой, приняв большую дозу снотворного. Закономерный финал для индивидуалиста?

Tags: цитата
Subscribe

  • Штрафной

    Вчера заленилась и прогуляла пост. Исправляюсь. Мерзну я. На улице плюс, но сыро после растаявшего снега. Надеваю на себя три слоя шерсти и пуха и…

  • Гавайи, Кауаи, небо и немножко моря

    Я не думаю, что нужны слова... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Это все были разные закаты и восходы на пляже нашего отеля.…

  • Упс, ай дид ит егейн)))

    Все-таки не смогла я обойтись без прогулки по виноградникам. да и обидно было бы упустить такой чудесный солнечный денек. Вот мы и не упустили.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • Штрафной

    Вчера заленилась и прогуляла пост. Исправляюсь. Мерзну я. На улице плюс, но сыро после растаявшего снега. Надеваю на себя три слоя шерсти и пуха и…

  • Гавайи, Кауаи, небо и немножко моря

    Я не думаю, что нужны слова... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Это все были разные закаты и восходы на пляже нашего отеля.…

  • Упс, ай дид ит егейн)))

    Все-таки не смогла я обойтись без прогулки по виноградникам. да и обидно было бы упустить такой чудесный солнечный денек. Вот мы и не упустили.…